Search results for "carmina Latina epigraphica"
showing 3 items of 3 documents
The epitaph of the Citharoeda Jucunda (AE 2007, 805: Segobriga). New edition and commentary
2015
Nueva edición y comentario filológico del epitafio en verso de una joven esclava, cuya habilidad musical se ensalza tanto en el retrato en relieve que adorna el monumento (una estela) como en el texto. Se trata de un epigrama en dísticos elegíacos, precedido de un monóstico (un hexámetro dactílico) que debe entenderse como una sentencia sobre la immatura mors. El anónimo autor de la inscripción se revela como representante de una tradición epigramática culta. Los numerosos loci similes evidencian, sobre todo, la influencia de Ovidio, pero también la de Marcial y, probablemente, la de Juvenal. New edition and philological commentary about an epitaph in verse of a young slave. The monument (s…
Fabvla Nvlla Fvit. Annotations to a carmen Latinvm epigraphicvm, probably found in Gades
2017
Nueva lectura e interpretación de un carmen Latinum epigraphicum sepulcral, en el que hay una laudatio de la difunta por contraposición a la mítica Helena. New reading and interpretation of a sepulchral carmen Latinum epigraphicum with a laudatio of the deceased woman in contrast to the mythical Helen.
A new reading of a bilingual votive inscription from Germisara thermal baths (Dacia superior)
2020
Nueva edición y comentario filológico de una larga y compleja inscripción votiva de la época de Cómodo que consta de un poema en latín (redactado en hexámetros dactílicos) seguido, a modo de complemento y amplificación, de un texto griego en prosa pero con cierto color poético. La inscripción está dedicada a la Ninfa de un santuario termal, mencionada con lo que parece ser un nombre o epíteto local, y consiste tanto en la conmemoración del cumplimiento de un voto determinado como en la narración de las fiestas anuales que la unidad militar (numerus) comandada por el dedicante celebraba, mediante ofrendas votivas y sacrificios, en honor tanto de la Ninfa del lugar como de Asclepio, Panacea, …